Escribo a propósito de la reunión entre el caricaturista Rius (Eduardo del Río) y el poeta mexicano Javier Sicilia en Nueva York el jueves 10 de mayo, donde junto con Noam Chomsky recibirán un reconocimiento de la NACLA (North American Congress on Latin America), en su aniversario 45.
Durante una mudanza reciente –luego les contaré sobre los altísimos costos de renta en San Francisco–, encontré una revista de El Chamuco y los Hijos del Averno –número 225–. Me pareció el mejor momento para compartir un «narcocorrido prohibido» insertado en esa edición.
La revista de El Chamuco –casa caricaturesca de Rius, El Fisgón, Helguera, Hernández, Patricio y otros– había respondido al llamado del gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, Malova, de prohibir en mayo de 2011 la difusión de narcocorridos en bares, cantinas y centros sociales con permiso para vender alcohol.
A continuación tan sólo la mitad del «Narcocorrido de los narcopresidentes», escrito por Pedro Miguel e ilustrado por Alejandro Magallanes.
Nada más recuerde leerlo a ritmo de cualquier canción de los Tigres del Norte o Tucanes de Tijuana. ¡Ajúa!
Metiéndose un pericazo
andaba Barack Obama
y en eso volteó la vista
a la tierra mexicana.
Llamó a la Hillary Clinton
y llamó a Carlos Pascual:
«Quiero que armen, allá abajo,
un desmadre sin igual.
«Denle granadas al narco,
y rifles a Calderón
y que entre los mexicanos
empiece la matazón».
Dicen que Barack Obama
es sirviente de los Bush
y quería vender armas
a sus vecinos del sur.
Soñaba con las divisas
que lava la economía.
«Pa’ que progresen los bancos
hay que mercar cocaína».
«–Calderón, en tu gobierno
quiero meter mis narices.
–¡Ay, Barack!, ¡Que me sonrojas
con las cosas que me dices!»
Barack la tiene muy fácil
siendo el otro tan chiquito
y si además se le entrega
recostado de pechito.
«–Felipe, quiero que mates
más criminales ojetes.
–Yo hago lo que tú me pidas
si me compras más juguetes».
–Felipe, vamos a darnos
un pasón de mota fina.
–Barack, lo que a mí me gusta
son los tiros te tequila.
–Dime, valiente Felipe,
¿Por qué no agarras al Chapo?
_Barack, no te hagas pendejo,
que ese está bajo tu mando.
Sicilia en San José
Y también en San José, en la alta California, estará Javier Sicilia debatiendo sus ideas del cambio pacifista en México con el comentarista de CNN Ruben Navarrete, moderado por Samuel Orozco, de Radio Bilingüe.
Esto es hoy 4 de mayo a las siete de la noche en el auditorio Morris Daley, One Washington Square, de la Universidad del estado de San José.
Vocero Cuervo 